芜湖论坛 » 鸠兹评论 » 地道芜湖话（偶家乡话）可供学习！~

浅唱〃内伤 发表于 2009-8-4 07:21

地道芜湖话（偶家乡话）可供学习！~

绞头鸡：不听话
$O8Kn;PA} 　　二刁蛋：骂人啦
6~bK(l*JRPA 　　骚鞑子：卖弄，好出风头v#f _#b(D3Y
　　翘：故意摆架子t~/FX9xYG%ev)i
　　肉头：愚蠢，无用aO
` }b
　　门道：花样或办法贬义#|)^fx:BR Kc _
　　冒派：硬充好汉勉强显示大方(vcL!H*^
　　夹石：迂不妥当
v+N(dHOa s 　　现世：丢脸出丑无用
R_4R#Cb1r%R\-|i 　　来丝：好
#b#AxWuZE%~ 　　熄火：事情停止或取消
'^:GO|3I k 　　哈瓢：形容人胆小怕事不讲义气k m;r4uuM _
　　炸弹：假冒伪劣商品
7~U8SJM 　　清斯：形容长相清秀或办事得心应手
#|&V-C
}&}4}-v 　　不务心：不称心不舒心r6WMi1G7V#L"I8_$^
　　不顶龙：不中用
E6] A6|aXRG^)D 　　隔热哄：夹在里面凑热闹
(L0C,fdW3h2~9k 　　二报精：形容喜欢打小报告的人
)m$Ud`9KI 　　神智无知：没有知识没有礼貌不懂规矩a*]l9xS\2j:P
　　血乎拉几：血流得很多.jnC{Tz3z:G
　　木里木骨：不讲道理
+o8uf"hAZ
eom 　　乌马洋兮：不正当 D/W*pu R$t:@6M,K
　　孬儿八哄：呆傻
&PC(q,V5?X`+k0{q 　　汤炮子着：形容不听话的小孩子u7e(F3I?^1bq'G
　　那拉、格拉：那里，这里
!n"U6tqE 　　不清头：意同不丁龙
Z@$K2u&h6Uj;{ 　　伽kei：回家P&J3o_&ST v
　　搞糟：瞎搞
{ }1U+n(c j 　　喝却麻屋的（黑漆漆的）Pp]"j$x.X;G]9{Z~.e
　　猪头巴西：干事莽撞 !nY%V2YX
　　孬而不哄：缺心眼
*kZ9t]4r8LV#Y1N_ 　　七扯扒拉：胡说八道
X%d^G`:t:y
L { 　　七屁八磨：善于撒谎B"FQ9p(pih
　　古里八怪：希奇古怪M7cUU0n6y b1sY
　　小气扒拉：小气
Y3c*m}-X 　　猫软的：很柔软{4WS`6y'b
　　秦西鬼叫 ：大声喧哗t]H2I9hg8g#sy
　　韵凉的：很凉)b%_S_ww}1zM
　　咻面条：撮嘴吃面条 pb#hD.F,w-d"es
派（四声）：潇洒大方CD.Qd7nz9w/y Y%Y5D2a
　　哈（三声）：同上相反
iBa M/A1xJ&rq#D 　　冲（四声）：太率直I.[K1`*A6^ G
　　泡（一声）：吹牛
fzZjpjb 　　恩（二声）：纠缠不服
Vf|LI.AI:nt 豁龙包：拍马屁
pZ:PtZ UE,y 　　打　坝：故意刁难q
dK1Ak\zCN
　　熄　火：事情终止
-~xzruo{G 　　摸：办事拖拉$B&i B$Z$dH]G xAH2A)D
　　棍：讲义气

Q*f;KuS,x:j'~,n 　　冒板：硬冲好汉
9|Q]Xt 　　择糟：破坏环保,G I5jbw
　　来丝：本事大+]P)JbQ_,R$@
　　筋杠杠：身体好
'Cq`
m DUx 　　么捞捞：钱多
N-w$Q"Aqpi 　　不清头：脑子不好
4CKdCy 　　精马子：滑头`e6b9D?0i Vew,M
　　发物头子：捣蛋鬼U{Wkuh
　　沫浪子：小流氓Dl`gJ9C d
　　手捏子：手帕的意思。
7j3if ^2R8k:T&{Bd.D 　　磕基头子：膝盖+EP9j#vkv VQ
　　咯啷车：自行车的意思iu3}${$fN
　　老居：资格老 d_2a"J-@7H}on
　　捣包：剩余物品一次处理G%jj1o6o x#_
　　搭僵：不好说话
|,Fa
CFKf;Y5~\ 　　十三点：呆痴由“痴”十三笔而来$|9G$|,p{:q
　　猪头三：骂人语头脑简单'R&f|;zBFd_
　　跷佬子：不合群爱闹别拗的人

龙行天下 发表于 2009-8-14 21:57

学习了"U8THH'm*}z
很亲切

无聊 发表于 2009-12-6 13:41

{:1_185:},有些太地道，我还不知道呢

卷心太阳 发表于 2010-2-5 23:37

[b]太阳说说[/b]7C F$}1m,Sh_ ^0\EJ9{(V D
我还知道一句：
iT[^;g,}K “胖胖屁游西湖”

中秋 发表于 2010-2-8 17:40

打弯=转弯

不急不急 发表于 2010-2-20 22:09

打包西服。。。。

若无其事 发表于 2010-3-12 02:19

好来丝=how nice。。。。。iCW#[9R2NgQ+@
有些读音稍微有点bug，不过已经很好了。。
2KWB4_p 还有一些什么老奶奶上蒸笼，老头老奶过马路，都属于很 老居 的说法了。。

查看完整版本: 地道芜湖话（偶家乡话）可供学习！~